熬了许久写好了论文，却在投稿这一步犯了难，不知该选中文期刊还是英文期刊？要知道论文发表关乎了研究成果的传播范围以及个人职业发展的方向，这个看似简单的选择，却需要我们慎重看待。今天就来聊聊这个话题，知道合适自己的投稿方向！

英文作为通用语言，必须承认在影响因子这一块，英文期刊普遍占据优势，它更容易被全球学者检索和引用。以医学领域为例，新冠疫情期间，大量关于病毒研究、疫苗研发的英文论文，在短时间内被全球科研人员关注，促进了国际间的科研合作与信息共享 ，极大地提升了科研成果的国际影响力，也为作者赢得了国际声誉。

中文期刊近年来也在奋起直追，影响因子也在不断提升，像《中国社会科学》、《科学通报》等，汇聚了国内顶尖科研成果，在国内也拥有极高的权威性。而且中文期刊在国内的学术评价体系中“含金量”也不低。评职称、结项目、拿奖金，很多单位认的就是这个。

IThenticate查重系统

中文期刊也好，英文期刊也罢，没有绝对的优劣势。那要如何做出明智的选择，不妨从以下几个方面综合考量：

1、研究方向与受众目标

●  你的研究是全球化课题，这些领域需要与国际接轨，那选择英文期刊便是你的敲门砖。在国际期刊上更能引来跨国企业的关注，并取得合作意向。

●  可你研究的是中国历史、中医、地方经济等，那中文期刊则是首选。国内学者更能理解其价值，并且发表在国内核心期刊，也可能被政府部门直接采纳。

2、学术评价体系

不同的单位和领域对论文发表的要求各不相同，有些更看重国际期刊的发表，有些则更认可国内核心期刊的成果。投稿前，可能了解下单位的职称评审文件、项目结题要求等，确保自己的投稿选择符合学术评价的标准，从而为自己的学术发展加分。

3、语言能力与写作习惯

语言能力是选择投稿期刊时不可忽视的因素。有些人对于英语论文的撰写及学术写作规范有很深入的了解，有些则更习惯于用中文进行思考和写作，为了更好的展示你的研究成果，选择合适的期刊，才能让你的投稿过程中更加得心应手。

4、投稿难度与周期

有时候不是你想投哪个期刊就能成功发表的，你还需要考虑到投稿的难度。包括审稿的周期也是一部分比较急需发表论文的人需要考虑到的，英文期刊一般的审稿流程都都相对较久，从投稿到录用有时甚至一年以上。中文期刊的周期就要因刊而异了，快的话1-3个月就能出审稿结果，但也有核心期刊由于审稿流程复杂或稿件积压等原因，审稿周期也会较长，这都需要你提交了解考量了。